Sauvé...
Episode 12 : Le Death Match des FR !
Le salaud ! Il m'a accroché exprès !
Je vais lui montrer !
Un rustre d'Akina peut me suivre ?
C'est qui, ce mec ?
Il se fout de moi ?
Comment il fonce !
Il freine, en tournant à cette vitesse !
Putain ! Impossible de suivre ! Quelle technique !
Peut—être que cette EGô fonce plus que Takumi.
C'est qui, ce mec-là ?
Merci beaucoup.
Mais ça m'a vraiment énervé.
Il freine en plein virage ?
A grande vitesse, en plus ?
Oui, j'ai jamais vu ça.
Vraiment ? Ça arrive souvent, non ?
Moi, je freine souvent dans le virage.
Trop vite, j'ai peur ! Et voilà !
On parle pas du même niveau.
Elle passait un virage en descente à grande vitesse,
cette EG6.
EG6 ? C'est une…
Une Civic, c'est une Civic !
Civic, ça me suffisait.
La Civic est une FF.
Mais les coureurs l'aiment bien. Comme la 86,
elle fait 1,6 |. sans turbo.
Mais elle a un moteur VTEC :
c'est très puissant.
Depuis longtemps, les Civic, les Trueno et les Levin sont rivales.
Comme tu conduis une 86, il faut que tu en aies conscience.
Pareil pour moi et ma Levin !
Pas question de laisser passer la Civic !
Bref, passer un virage à une telle Vitesse en freinant,
c'est incroyable.
C'est une technique qui s'appelle freinage pied gauche.
Freiner, du pied gauche ?
Oui. Ça ne se fait pas normalement avec une FR.
Pour mieux contrôler en situation extrême,
tu freines avec le pied gauche.
Les FF comme la EG6
sous-virent quand tu relâches l'accélérateur.
En accélérant du pied droit pour ne pas franchir la ligne,
tu réduis la charge de l'arrière en freinant avec le pied gauche.
S'il peut le faire, il est plutôt fort avec une FF.
Il doit être assez rapide.
Il est sûrement rapide, mais ce connard...
Je venais de m'entraîner au frein à main,
donc j'ai pu éviter de me planter.
Ma 513 a failli être à nouveau hospitalisée.
Si je la revois, elle aura de mes nouvelles, cette EG6 !
Je suis rentré.
Ouais !
- Au fait, t'as eu un coup de fil. - De qui ?
Je sais pas, une fille. Elle était mignonne.
Elle rappellera.
Tu peux pas savoir si elle est mignonne !
Au bout d'un certain temps, on sent ces choses-là.
Les voitures et les filles, c'est l'expérience et l'intuition.
- Bon courage ! - La ferme !
Bon, je vais à la réunion.
Fujiwara-tofu.
Allô, Takumi ?
Mogi ?
Désolée, tu dormais ? A propos de l'autre fois…
C'est bien vrai, Takumi ?
Si jamais c'est une blague,
je te quitte !
Elle amène vraiment une fille ?
T'inquiète pas, Mogi a dit qu'elle amènerait une fille.
Mignonne peut-être ?
Genre beau corps ? Super belle ?
Elle a dit que c'était une amie de collège.
Moi, j'en demande pas trop.
Si j'espère trop, je vais être déçu.
Takumi ! T'as vraiment tenu ta promesse !
Je suis content d'avoir un bon pote !
Tu exagères !
Tu verras. Avec une jolie fille,
je vais devenir le plus rapide d'Akina !
Ah non, merde !
Ma Levin...
Elles arrivent bientôt.
- Takumi, t'as attendu ? - Tu m'as fait peur !
- Salut ! -je vous présente…
ma copine, Saori.
Takumi et Itsuki.
Enchanté !
Salut !
Un beau brin de fille.
Itsuki, tu es un coureur ?
Oui, je fais partie d'une équipe, les SpeedStars.
Je suis à peu près numéro 3 ou 4.
La Levin d'Akina est assez connue à Gunma.
C'est cool !
C'est quoi, un “coureur" ?
Mais enfin Natsuki, tu sais pas ?
Un coureur, c'est...
Elle est bien, non ? Saori est mieux que j'espérais.
Itsuki, devant !
Je conduis ?
Non, merci. Désolé, habitude de coureur...
Ça va mieux ?
Oui, je me sens mieux.
Sa conduite est violente.
Takumi, Natsuki !
Je me sens très bien !
Faites-en, vous aussi !
Ils vont bien ensemble, non ?
Je vous amène jusqu'à la maison.
Non. Ça fait longtemps que j'ai pas vu Saori, j'ai encore à lui parler.
Itsuki, merci. C'était une bonne journée, à la prochaine !
- A plus. - Ouais.
Saori...
Saori, à bientôt !
Elle est bien, elle est super !
Saori, elle me donne une pêche d'enfer !
SAORI !
Conduis correctement !
Ça va, ça va.
Je te remercie vraiment, Takumi !
Elle a dit "à la prochaine" !
Je lui proposerai une balade à deux.
Devant !
Excusez-moi, excusez-moi !
Merci beaucoup !
Alors, il y a rien d'autre à faire ?
Au travail, au travail.
Il est en pleine forme, Itsuki. Il a une copine ?
Je sais pas.
Si oui, je lui en veux de me précéder !
A part ça, Takumi, ma 513,
tu voudrais pas la conduire ?
C'est bien de prendre d'autres voitures parfois.
Non, merci. J'aime mieux pas.
Vu que vous y tenez beaucoup.
S'il te plait, Takumi ! Je voudrais voir ta conduite,
pour l'étudier, s'il te plait !
Shingo, tu vas vraiment faire une course contre la 86 d'Akina ?
Tu verras.
Allez, on y va.
Magne-tot', 86 d'Akina !
Je suis impatient de te voir !
Vous voulez vraiment ?
S'il te plait, Takumi ! Tu peux même conduire doucement.
J'apprendrai plein de choses.
Allez, je t'en prie !
C'est embêtant, j'ai pas conduit beaucoup d'autres voitures.
Je maîtrise pas trop.
Puisqu'Iketani te le demande, tu veux bien ?
Allez, Takumi, t'es pas sympa avec le chef.
Alors, juste une fois.
N'espérez rien de spécial.
Tu veux bien !
Content Iketani ? Tombe pas dans les pommes.
Ça ira. C'est la 2e fois !
La patate, s'il te plait, Takumi !
Alors, c'est parti.
Je fais quoi, chef ?
Le dérapage au frein, s'il te plait.
D'accord.
Tu commences déjà ? Au premier ?
Tu vas quand même pas un peu trop Vite ?
Je m'inquiète pour Iketani.
Une fois de plus...
J'ai tout vu !
Un cri résonne au mont Akina !
La terrible descente du col !
M.Iketani, au 3e Virage...
tombe dans les pommes !
Il va pas recommencer ?
II dérape direct avec une voiture inconnue !
En fait, ma 513 peut rouler à cette vitesse !
Un peu différente de ma voiture
mais j'ai compris en gros comment la conduire.
Mais tu n'as pris que 3 virages !
C'est parti, on dérape.
Déraper ? C 'est pourtant bien ce qu'il faisait...
Je pense avoir tourné comme je voulais cette fois.
C 'est trop incroyable, j'y comprends rien !
Ils arrivent !
Cette fois, il est réveillé.
Vous avez progressé.
C'était comment, Iketani ?
Tu as appris quoi sur le dérapage au frein ?
Rien du tout, je comprends pas.
Comment ? Tu as demandé à Takumi pour quoi faire ?
Tu dis ça, Kenji, mais Takumi,
il enchaîne des super techniques très facilement.
Le niveau est trop haut, ça ne m'apprend rien.
J'ai bien compris ça ! C'est un grand pas !
Une EG6 ! Le gars d'hier, à tous les coups !
Ce connard !
C'est toi.
T'as accroché ma voiture hier !
T'es qui, toi ?
Me dis pas que tu as oublié cette 513 à deux couleurs !
Celle-là !
Comment, "celle-là" ? Excuse-toi !
Une erreur m'aurait été fatale !
Tu plaisantes ?
- C'était ta faute. - Quoi ?
Le mec devant moi était trop mauvais, j'avais pas prévu.
Je pensais pas que tu roulerais si lentement.
J'ai raté le freinage, et bing !
Quoi ?
Arrête, Iketani !
C'est trop, quel culot ! La fierté de M.Iketani
est en pièces.
Si tu veux absolument des excuses, on court selon nos règles.
Si tu gagnes, je m'excuserai les mains au sol.
Vos règles ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
C'est tout simple.
On appelle ça le Death Match au scotch.
Au scotch ? Un Death Match ?
On attache la main droite au volant avec du scotch.
C'est tout. On fait la course comme ça.
Attacher la main droite au volant avec du scotch ?
La main pour les Vitesses est libre ?
La main droite au volant…
La main ne bouge pas sur le volant !
On peut pas braquer !
Trop dangereux !
T'es pas de force à lutter avec moi.
Tiens,
y a pas une 86 qui est balaise en descente chez les 5peed5tars ?
Je connais pas le même mais envoie-le-moi.
Dis au gamin à la 86
que j'attendrai ici samedi prochain, à 10h.
Réglement de compte au Death Match !
A plus !